Kiedy w TV?

ocenił(a) film na 7

Telewizja BBC PRIME pokazała w okresie wielkanocnym (albo bożonarodzeniowym) w zeszłym roku dwa filmy W&G: TEN i Wściekłe Gacie. Niestety więcej nie. Nie mówię od razu o KK, ale jakiś inny krótkometrażowy TVP mogłapy się szarpnąć :(
Wiadomo, licencja, prawa :P ale mam cichą nadzieję że są jakieś starania

2007-03-03 23:26:10

Wniebowziety

ocenił(a) film na 9

Konieczko

Tylko,że w BBC film ten był z angielskim dźwiękiem i napisami. Ale też było fajnie. A w TVP był dubbing.

Właściwie sam nie wiem, czy ten film lepszy jest po angielsku, czy z dubbingiem. Polskiej wersji już dawno nie słyszałem.

2007-07-04 09:47:01

użytkownik usunięty

Wniebowziety

Ostatnio kanał KidsCo powtarza cztery filmy z Wallace'm i Gromitem ;) Co do samych dubbingów, to w tym filmie były aż 4 (!) - na DVD (Adam Cywka), Ale Kino i TVP1 (Krzysztof Kowalewski), KidsCo (Wojciech Poradowski) oraz Wizja Jeden (Adam Ferency). Najlepsza dla mnie była wersja z Kowalewskim, chociaż pozostałe nie są złe :)

2011-11-13 22:30:33

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.