Tiffany Grant, która w angielskiej wersji językowej podkłada głos Kaorin, pierwotnie była przesłuchiwana do roli Tomo.
Słowo Azumanga z tytułu serii to zlepek słów "azuma" od pseudonimu twórcy mangi Kiyohiko Azumy oraz "manga", podczas gdy "daioh" pochodzi od tytułu magazynu "Dengeki Daioh", w którym publikowane są jego mangi. "Daioh" w kontekście oznacza też "wspaniałego króla".
Postać Sakaki pojawia się w epizodycznej roli w 11 odcinku "Higurashi no Naku Koro ni Kai".
Początkowo serial emitowany był w formie czterominutowych segmentów, nadawanych codziennie w stacji TV Tokyo. W soboty były one emitowane w formie jednego, 24-minutowego odcinka, który ponadto posiadał dodatkowe sceny, dłuższe napisy początkowe i końcowe, zapowiedzi następnych odcinków, a czasem prolog i epilog.
Nazwiska rodowe Yukari i Nyamo to kolejno Tanizaki i Kurosawa. Junichirô Tanizaki był jednym z głównych pisarzy literatury współczesnej w Japonii, a Akira Kurosawa znanym i cenionym reżyserem.