Postać He Zhiwu, który jest niemy, ale może porozumiewać się z widzami poprzez narrację, mówi nam, że stracił głos po zjedzeniu przeterminowanego ananasa z puszki. We wcześniejszym filmie Kar-Waia "Chungking Express" postać o tym samym imieniu ma obsesję na punkcie puszek z przeterminowanymi ananasami. W tamtym filmie He Zhiwu jest policjantem, w "Upadłych aniołach" byłym przestępcą. Dodatkowo obie role zagrał aktor Taksehi Kanshiro.