Life Itself
USA (Tytuł oryginalny)
La vida misma
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru
Como la vida misma
Hiszpania
Elu ise
Estonia (tytuł główny)
La vie en soi
Kanada (francuski)
Seule la vie
Szwajcaria (francuski)
Seule la vie...
Francja
Ha'kha'yim ha'ele
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
החיים האלה
Izrael (hebrajski)
Az élet maga
Węgry
La Vita in un attimo
Włochy
To właśnie życie
Polska (tytuł festiwalowy)
A Vida em Si
Brazylia
Isto é Vida!
Portugalia
Asta-i viața
Rumunia
Сама жизнь
Estonia (rosyjski)
Жизнь, как она есть
Ukraina (rosyjski)
ชีวิตเรื่องเล็ก รักสิเรื่องใหญ่
Tajlandia
Життя, яке воно є
Ukraina (tytuł główny)
生命中的美好意外
Tajwan