Yume
Japonia (Tytuł oryginalny)
Съновидения
Bułgaria
Sny Akiry Kurosawy
Czechosłowacja (language.cs)
Akira Kurosawas drømme
Dania
Akira Kurosawa's Träume
RFN
Oneira
Grecja (zapis łaciński)
Ονειρα
Grecja
Dreams
(angielski)
I Saw a Dream Like This
(angielski)
Such Dreams I Have Dreamed
(angielski)
Akira Kurosawa's Dreams
USA
Los sueños de Akira Kurosawa
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Los sueños
Wenezuela
Kurosawan unet
Finlandia (fiński)
Rêves (Dreams)
Francja
Álmok
Węgry (tytuł główny)
Kuroszava: Álmok
Węgry
Sogni
Włochy
Konna yume wo mita
Japonia (zapis łaciński)
夢
Japonia
꿈
Korea Południowa
Akira Kurosawas drømmer
Norwegia
Sny
Polska
Sonhos
Brazylia
Sonhos de Akira Kurosawa
Portugalia
Vise
Rumunia
Сны Акиры Куросавы
ZSRR
Sanje
Słowenia
Snovi
Serbia
Akira Kurosawas drömmar
Szwecja
Düsler
Turcja
梦
Chiny